DVD-VIDEO・Blu-ray Disc、リージョンについて
DVDソフト・Blu-rayディスクご購入の前に、必ずお持ちの再生機器の仕様・説明書をご確認ください。
◆DVD-Video
DVD-Videoは映画を高画質にコンパクトディスクの形状のメディアに収めるために作られた規格。
一般的にはDVD-Videoフォーマット規格で映像データが記録されたディスク形メディアを指します。
映像フォーマットには、MPEG-1とMPEG-2があります。画質が良いため、MPEG-2が多く採用されています。
・DVD-5・
DVD-5は、片面1層4.7GB。音声や字幕データなどにビットレートがどのくらい割り当てられるかにより、画質(映像ビットレート)が異なります。
・DVD-9・
DVD-9は、片面2層8.5GB。Disc容量がDVD-5より大きいので、本編をさらに高画質化したり特典映像を追加収録したり(最大240分まで可能)されます。
◆音声(言語)
規格上は8ストリームまで利用可能で、リニアPCM・ドルビーデジタルが標準で、日本などのNTSC方式準拠のところでは他は(MPEG-1オーディオ/MPEG-2オーディオ)オプション扱い。PAL方式準拠で標準のひとつのMPEG-1 Audio Layer-IIなど、なかには日本製のプレイヤーでは音声が出ない規格もあります。
◆リージョンコードとは
リージョンコードとは、DVD-Videoの再生可能地域を限定する地域コード。
DVDディスクとプレーヤーは、それぞれ固有のコードを持っています。両方のコードが一致しないと再生できないことになっています。
DVD販売業者が販売地域や時期を調整できるようにするための仕組みで、プレイヤーやDVDのパッケージヤDVDディスクに記されています。
例えば、日本販売DVDドライブつきパソコン(リージョン2)、アメリカ販売のDVD(リージョン1)の場合、そのままでは見られません。
日本とヨーロッパは同じリージョン2なので双方の市場向けのDVDドライブで双方の市場向けDVDを見ることができます。
ただし、テレビでDVDを見る場合にはテレビ方式の違いという別の問題もあります。DVDソフトとプレーヤー双方のテレビ方式とリージョンが合わないと再生できないということです。
◇世界各地のリージョンコード | |
リージョン0 (ALL) | 無制限 |
リージョン1 | 北米地域(アメリカ、カナダ) |
リージョン2 | 日本・ヨーロッパ・中近東地域(日本、イギリス、フランス、イタリア、スペイン、ドイツ、イラン、クゥエート、サウジアラビアなど)、南アフリカ |
リージョン3 | 韓国、フィリピン、台湾、香港、インドネシア、マレーシア、シンガポール、タイ、ベトナムなど東アジア地域 |
リージョン4 | 中南米・オセアニア地域(アルゼンチン、ブラジル、チリ、ペルー、メキシコ、コロンビア、オーストラリア、ニュージーランドなど) |
リージョン5 | 西アジア・アフリカ・ロシア地域(ロシア、カザフスタン、インド、パキスタン、モロッコ、ケニア、エチオピア、ガーナなど旧ソ連邦諸国) |
リージョン6 | 中国 |
リージョン7 | 未使用 |
リージョン8 | 航空機、客船など |
- リージョン0/リージョンALLは、DVDソフト側につけられるコードで、プレイヤーのリージョンに制限されずに再生可能であることを意味します。
- リージョンフリーのプレイヤーでは異なるリージョンコードのDVDを、基本的に再生できますが100パーセントではありません。
- リージョンフリーのプレーヤーであっても、NTSC方式専用のプレイヤーでPAL方式のDVDを視聴することはできません。
- また、パソコンに付属しているDVDドライブ(DVDプレイヤー)のリージョンコードは、一般的に4回変更をすることができるようになっています。これで、見たいDVDソフトのリージョンに合わせて変更して視聴できますが、変更可能回数の最後に設定されたリージョンコードしか使えなくなります。
DVDドライブを変更しているため、OSを再インストールしても元には戻りませんので注意が必要です。 - なお、リージョンコードはコピーガードではないので回避しても違法ではないとされています。
- DVDビデオ以外のDVDメディア(DVD-ROMなど)にはリージョンコードはありません。
◆ブルーレイディスク(Blu-ray Disc)
DVDの解像度(480P)に対して、ブルーレイ画質の解像度は最大Full HD(1080P)までです。
ブルーレイディスクの映像ソフトにも、リージョンコードがあります。
リージョンは「リージョンフリー」と「リージョンA〜C」で、DVDと比べて区分が少なくなっています。
- (リージョンフリー) どのリージョンでも再生可能
- (A) 日本、南北アメリカ、東南アジア、朝鮮半島、台湾
- (B) ヨーロッパ、中近東、アフリカ、オセアニア
- (C) 中央・南アジア、中華人民共和国、ロシア、モンゴル
上記のように、日本および台湾のブルーレイディスクのリージョンコードは「リージョンA」。 台湾版のブルーレイディスク(リージョンコードA)は、日本製のブルーレイプレイヤー(リージョンコードA)で再生できます。つまり、台湾版ブルーレイディスクはPlayStaiton3、PlayStaiton4、PlayStaiton4 Pro、PlayStaiton5、X-Box One、X-Box One Sなどで再生可能で、リージョンフリープレイヤーは不要なのです。
◆TVカラー方式
DVDにもNTSC方式とPAL方式というTVカラー方式があります。
たとえば基本的に、日本・韓国・台湾はNTSC方式、中国・香港・マレーシア・シンガポールはPAL方式です。
日本とヨーロッパはともにリージョン2ですが、ヨーロッパで売られているヨーロッパ市場向けのDVDソフトはPAL方式なので、NTSC方式にしか対応していない日本のDVDプレイヤーでは再生できません。
PAL方式に対応したDVDプレーヤーであれば、PAL方式DVDを再生することができます。
ただし、日本の一般的なテレビでPAL方式のDVD映像を見ると画面下が少し切れた白黒画像になります。
これは、PAL方式の映像は画素720×576ピクセルの25フレーム/秒で、NTSC方式では画素720×480ピクセルの 29.97フレーム/秒であるためです。
一方パソコンでは、DVDドライブとDVD再生ソフトの組合せによりますが、基本的にPAL方式/NTSC方式どちらのDVDソフトも再生できます。全面をカラーで出力されます。
◆据置き型テレビゲーム機
リージョンコードと類似した3つの区分があり、基本的にゲーム機本体とソフトの区分が一致していなければプレイできないとされています。
また、PAL方式のソフトではPAL方式対応のテレビモニタが必要です。
区分は3つで、
・北米 、また中南米のNTSC地域を含むこともあります。
・ヨーロッパ・オーストラリア 、またその他のPAL地域を含むこともあります。
詳しくは各ゲーム機の仕様・説明書をご覧下さい。
◆携帯型ゲーム機
基本的にリージョンコードはないとされています。また、テレビを使わないのでNTSC/PALの問題はありません。詳しくは各ゲーム機の仕様・説明書をご覧下さい。
◆ビデオCD、VCD
CD-ROMに映像と音声をデジタル記録したものです。東南アジアや中国で広く普及していました。現在はDVD-Videoが主流になりつつあります。
日本ではほとんど普及していないので専用プレイヤーはあまりありませんが、日本市場向けのDVDプレイヤーやDVDドライブ付きパソコンで再生が可能です。
ただし、ビデオCD/VCDにはNTSC方式とPAL方式がありますので、DVD再生ソフトや端末機器によっては再生できないものも中にはあります。
詳しくは各ソフトウェア・端末機器の仕様・説明書をご覧下さい。
参考コラム:アジアのDVD&CD:「台湾盤」、「香港盤」、「中国盤」VS「海外正規版」
皆さん、台湾出身のスター「金城武」や「ビビアン・スー」きっと聞いたことありますよね。
出演映画のDVDやCDを持っている人も多いと思います。
ほかにも、台湾出身の歌手や俳優の作品はたくさんDVD化されています。
たとえば、
金城武も出演した話題の超大作「レッド・クリフ」もDVD化されました。
「日本語版」も出ていますが、ややこしいのは「中国語版(盤)」。
ひとことで「中国語版(盤)」といっても、各地域から「台湾版(盤)」「中国版(中国大陸版)」「香港版(盤)」など、色んなバージョンが出されているんですね〜。
その中で、一番話題になっているのは「中国版(中国盤)」。
中国にいったことのある方や中国大陸版のDVDを買ったことがある方は、ご存知かもしれない。
中国現地では、DVDやCDを買えるのはDVDショップなど普通の店舗だけではありません。
屋台や路面でもDVDやCDを売っています。いずれも超格安。
「中国盤DVD」相場:300円
「台湾盤、香港盤DVD」現地相場:3000円
「日本盤DVD」相場:3〜4000円
日本より断然に安いので、どうせ中国語分からないしやすい方がいいや、安い方を買おうと思ったら、ここはぜひ気をつけていただきたいです!
実はそうした超格安の商品は海賊版である可能性が極めて高いんです!
へぇ〜店で出してるやつも?
そうです!中国ではあまりにも著作権の意識が低すぎて、たとえちゃんとした店舗を持つ店でも、海賊版も普通に売っています。。。
もちろん皆さんご存じのように、海賊版の販売、頒布などの行為は違法です。(メーカーが泣いている、今後良い作品は出せない)
困るのはメーカーだけでなくて製作者、俳優や歌手たちも困ってしまうんですよね。
海賊版にはいろいろあって、だいたいは正規版よりパッケージが低品質で安っぽい感じ。
正規版の包装も日本版に比べると見劣りしたりしますが
でも怖いのが、中には正規版よりパッケージが綺麗でちゃんとしたように見えるものもあったりします。
でも実際の中身は、、、
品質圧縮版。これは連続テレビドラマなど話数が多いものを圧縮して詰め込んでいるものが多いです。もちろん画質は悪いです。
カメラ版。上映中の映画なのにDVDが発売になっている?!というと、隠し撮りだったりします。もちろん画質も音質も悪いです。
コピー版。正規版DVDをコピーしたもの。ひどいものだとコピー版をコピーしたものもあったりして・・・。画質や音質は正規版とほとんど遜色ないですが、悪質なのだと途中で切れていたりします。。。
また、海外版DVDを買う時にチェックするポイントはリージョンやTVカラー方式ですね。
再生できない場合もあります。(詳しくはDVD-Video・リージョンについて をご参照ください)
中国版はPAL方式、日本と台湾はNTSC方式
リージョンフリーのプレーヤーであっても、NTSC方式専用のプレイヤーでPAL方式のDVDを視聴することはできないので、
こうしたことを考えると、
安いというだけで中国版を選ぶのは、ちょっとした賭けになりますね(x_x;)
海賊版は、必ずDVD region ALLと書いてありますが、
信じられるかどうかもアヤシイですしね。
なお、海賊版DVDは領収書は出せないそうです。
大体の正規版は中国はregion6、お店で購入する時に領収書が付くのです。
音楽CDなど再生方式が影響しないものでも、海賊版だと音質が悪かったり、ブックレットが付いていないとか安価なコピーだったり、といったことがありますね。
中国語が分かる、という方もご注意。
海賊版の洋画DVDや邦画DVDの翻訳は、ひどいですから・・・
日本では邦画を守る政策なのか分かりませんが、洋画の公開が遅めで未公開作品も多いので、
ネットショッピングやオークションを利用して
洋画やアジア映画などのDVDを買っているという人も多いと思います。
(台湾は「世界と同時に公開」が好きで、洋画の公開が早いです(v^_^v) 日本と半年〜1年半は違うことが多いと思います)
ネットオークションで購入しようとしたら、気をつけて下さい。
「海外正規版」というのはどこの正規版か、出品者に確認しておいたほうがいいかも。
個人のものを譲るために売る人は、正規版と海賊版の区別ができないことがあるかもしれませんが、評価を見て、もし大量に売っている人であれば、知らないわけはないと思います。落札する前に、正規版の証明を出してもらいましょう!
※一秒でわかる正規版と海賊版(コピー品)の見分け方※
DVD-Rを使ったコピー品ですとディスクの裏面である記録面が全体的に青紫色をしています。
一方、正規品の場合、記録面は銀色(普通の音楽CDや映画DVD、BDの記録面と同じ)です。
もちろんYACHIAは正規台湾版を扱っていますよ(^_^v)
海賊版が売れてしまうと、良い映画や音楽に出会えなくなってしまうので、結果的に損をするのは私たちですね(x_x)
台湾の「霹靂布袋劇」と「F4」や「飛輪海」などの台湾アイドルを守るため、台湾正規版のものを応援してください〜♪
2009年07月01日現在